Blog gratis
Reportar
Editar
¡Crea tu blog!
Compartir
¡Sorpréndeme!
Educacion Blog
Blog de ktavelez
28 de Septiembre, 2010    General

Convertirse en Traductor

Si usted de verdad quiere convertirse en un traductor ingles castellano o de cualquier lengua e idioma, debe ser capaz de cumplir con determinados criterios esenciales.

Primero su nivel de educación debe ser muy alto, sin excepciones, un título es esencial, aunque no necesariamente debe ser en lenguas (es una ventaja positiva tener cualificaciones o experiencia en otro tema). La formación en un postgrado en traducción es bastante útil.

De igual manera Usted debe ser capaz de escribir en su lengua materna con un impecable estilo y registro correspondiente a la idioma propio y debe tener un instinto para la investigación sobre temas técnicos y reglas esenciales del idioma. También debe tener un profundo conocimiento de las combinación lingüística en su idioma y debe estar muy familiarizado con la cultura y las costumbres de su país.

Para traducir, se debe tener un estilo propio, de lo contrario, la traducción no tendrá el ritmo o matiz, que provienen del proceso de pensamiento artístico y el moldeado a través de las sentencias, no pueden ser reconstituido por parciales de imitación debe ser regido igualmente por normas de agencias traductoras.

Hay seis millones de personas en el mundo que hablan cientos de lenguas diferentes. Con el rápido crecimiento de la economía mundial se requiere de profesionales en la traducción de textos. Se Puede cumplir hoy en día con traductores para empresas, tribunales, bancos, hospitales, telecomunicaciones, instituciones de investigación y organizaciones internacionales.

Los traductores han sido admitidos dentro del poder central en la economía mundial por la gran ventaja que tienen que no hablan una sola lengua, más bien tienen el gran conocimiento de comunicación multicultural.


Palabras claves , , ,
publicado por ktavelez a las 18:01 · 4 Comentarios  ·  Recomendar
 
Más sobre este tema ·  Participar
Comentarios (4) ·  Enviar comentario
I propose not to wait until you earn enough amount of cash to order all you need! You should get the mortgage loans or small business loan and feel yourself free
publicado por Abigail, el 29.09.2010 22:43
Set your life easier get the home loans and everything you need.
publicado por Essie, el 15.02.2011 09:59
Foco EducativoCrea tu insignia
publicado por Exequiel, el 16.02.2011 23:51
muy buen post...felicidades saludos desde chile
publicado por paginas web, el 09.05.2012 18:38
Enviar comentario

Nombre:

E-Mail (no será publicado):

Sitio Web (opcional):

Recordar mis datos.
Escriba el código que visualiza en la imagen Escriba el código [Regenerar]:
Formato de texto permitido: <b>Negrita</b>, <i>Cursiva</i>, <u>Subrayado</u>,
<li>· Lista</li>
SOBRE MÍ
FOTO

Catalina Velez



» Ver perfil

CALENDARIO
Ver mes anterior Marzo 2017 Ver mes siguiente
DOLUMAMIJUVISA
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031
BUSCADOR
Blog   Web
TÓPICOS
» General (30)
NUBE DE TAGS  [?]
SECCIONES
» Inicio
ENLACES
» Fotos en Lienzo
» Gestor Empresas
» Desarrollo Movil
» Andamios
» Tarjetas Empresa
» Marketing Online
» Venta Casas
MÁS LEÍDOS
» Datos que un joven diseñador gráfico debería conocer !
» Educación para la Integración
» El Mentefacto
» El Mentefacto Proposicional
» Estudiar Gastronomía
» Estudiar Ingeniería de Alimentos
» La mejor manera de volver al Colegio...
» Origen de la vida según Carl Sagan
» Teoría de la Abiogénesis
» Tips Profesionales: ¿Cómo ser un abogado laboral?
Suscribete al Blog
» El acercamiento de los niños a los libros educativos
» La mejor manera de volver al Colegio...
» Sus Hijos en buenas manos
» El Daño del cigarrillo al mundo
» Las guarderías no son perjudiciales para los niños
» ¿Cómo convertirse en la mejor empresa? Para empezar no se olvide del SEO.
» Convertirse en un gran arquitecto
» Beneficios de los seguros de vida
» Consejos para mejorar la técnica en el Tenis
» Conceptos esenciales sobre las sucesiones legales
» Serie de portátiles Lenovo ThinkPad X130e para la educación
» Datos que un joven diseñador gráfico debería conocer !
» Tips Profesionales: ¿Cómo ser un abogado laboral?
» Convertirse en Traductor
» Origen de la vida según Carl Sagan
FULLServices Network | Blog gratis | Privacidad